Fame's will decreed this tournament, and as of this year, marking her 21st birthday, Helena's participation.
Nel suo testamento, Fame ha voluto questo torneo... e da questanno, il z10 compleanno di Helena, anche la sua partecipazione.
Information submitted by a Member may be transferred to and from a Supplier (i.e., hotel) to facilitate the Member's participation in the Program.
Le informazioni fornite da un membro possono essere trasferite da e verso un fornitore (ad esempio un hotel) per facilitare la partecipazione del Membro al Programma.
c. is a prerequisite for ’s participation in a loyalty programme held by the Shop, the rules of which are specified in a separate regulations.
c) è una condizione per la partecipazione al programma di fidelizzazione, organizzato dal Negozio, le cui regole sono definite in un determinato Regolamento.
Our president is prepared to lobby Congress to lift the NASA exclusion policy and unblock China's participation on the ISS.
Il nostro Presidente e' pronto a far pressione al Congresso per abolire la politica di esclusione della NASA e sbloccare la partecipazione della Cina alla Stazione Spaziale Internazionale.
Well, I was hoping to make Pig Man Two with your husband's participation.
Speravo di creare l'Uomo Maiale 2 con l'aiuto di tuo marito.
Captain, Mr. Darnell's participation in the conspiracy can also be proven in spite of the fact that the witness was murdered?
Capitano, la partecipazione del signor Darnell nella cospirazione può essere provata... nonostante il fatto che la testimone sia stata uccisa?
the conditions under which the clinical trial is to be conducted, including the expected duration of the subject's participation in the clinical trial; and
le condizioni in base alle quali è condotta la sperimentazione clinica, compresa la durata prevista della partecipazione dei soggetti alla sperimentazione clinica; e
Access to welfare benefits for the young person and his/her family or dependants should not be conditional upon the young person's participation in the YEI.
L'accesso alle prestazioni sociali per i giovani e le loro famiglie o le persone a loro carico non dovrebbe essere condizionato alla partecipazione dei giovani all'IOG.
Becca's participation as a witness is predicated on a meeting with Neal.
La partecipazione di Becca come testimone si basava sull'incontro con Neal.
And to argue that... that never would've happened without the sheriff's participation as well.
E sostenere che... SCERIFFO DELLA CONTEA DI MANITOWOC (1979 - 2001)...questo non avrebbe potuto succedere senza la collaborazione dello sceriffo.
The Promoter shall not be taken to make any representations, express or implied, as to the lawfulness of any individual's participation, or as to any other aspect of any Promotion.
Il Promotore non sarà tenuto a rendere dichiarazioni, esplicite o implicite, in merito alla legittimità della partecipazione di un soggetto né in merito a qualsiasi altro aspetto di una Promozione.
Defence cooperation would be strengthened, but the EU's participation in the most demanding operations would remain limited.
La cooperazione nel settore della difesa sarebbe rafforzata, ma la partecipazione dell'UE alle operazioni più impegnative resterebbe limitata.
The Member State's participation in such an exchange of views is voluntary.
La partecipazione dei singoli Stati membri a tale scambio di opinioni avviene su base volontaria.
One of the most famous films with Lundgren's participation is "Rocky-4" (1985).
Uno dei film più famosi con la partecipazione di Lundgren è "Rocky-4" (1985).
State support is less dependent on a person's participation in market relations and is more closely related to his personal needs.
Il sostegno statale è meno dipendente dalla partecipazione di una persona alle relazioni di mercato ed è più strettamente legata alle sue esigenze personali.
Supported activities include promotion of women's participation in electoral campaigns and fight against violations and abuse of women.
Le attività finanziate mirano, fra l'altro, a promuovere la partecipazione delle donne alle campagne elettorali e a combattere le violenze contro le donne.
(f) in their total value and quantity, are appropriate to the nature of the exhibition, the number of visitors and the extent of the exhibitor's participation.
f) che, per il loro valore globale e la loro quantità, sono in rapporto con la natura delle manifestazioni, col numero dei visitatori e con l’importanza della partecipazione dell’espositore.
For the purpose of the European Year, the Commission shall cooperate with competent international organisations, in particular with the Council of Europe and Unesco, while ensuring the visibility of the Union's participation.
Ai fini dell'Anno europeo, la Commissione coopera con le pertinenti organizzazioni internazionali, in particolare con il Consiglio d'Europa e l'Unesco, garantendo nel contempo la visibilità della partecipazione dell'Unione.
Participation by the Western Balkan countries in Community programmes is regulated by framework agreements laying down the general principles governing each country's participation in the programmes.
La partecipazione dei paesi dei Balcani occidentali ai programmi comunitari è disciplinata sotto forma di accordi quadro sui principi generali della partecipazione di ogni paese ai programmi in questione.
K. Stresses that women's participation in economic activities is crucial for sustainable development and economic growth;
K. sottolineando che la partecipazione delle donne all'attività economica è essenziale per lo sviluppo sostenibile e la crescita economica;
The Commission's participation in the Ambient Assisted Living programme results from a 2007 action plan on "Ageing Well in the Information Society" (see IP/07/831).
La partecipazione della Commissione al programma congiunto AAL era uno dei punti del piano di azione del 2007 sul tema “Invecchiare bene nella società dell'informazione” (cfr. IP/07/831).
A third party's participation in the EFSI should not confer upon that third party membership in the Steering Board or any other right concerning the EFSI governance structure.
Il contributo di terzi al FEIS non dovrebbe implicare la loro partecipazione al comitato direttivo né alcun altro diritto in relazione all'assetto di governance del fondo.
Agoda will not be liable or responsible in any manner for any tax consequences which may result from a Member's participation in the Program.
Agoda non sarà ritenuta responsabile in alcun modo per eventuali conseguenze fiscali che possono derivare dalla partecipazione di un membro al Programma.
Another parody with Nielsen's participation is knownthe famous film "The Fifth Element".
È nota un'altra parodia con la partecipazione di Nielsenil famoso film "Il quinto elemento".
A national or regional strategy should be a condition for a Member State's participation in the school scheme.
La strategia nazionale o regionale dovrebbe essere un presupposto per la partecipazione al programma destinato alle scuole da parte di uno Stato membro.
the conditions under which the clinical investigations is to be conducted, including the expected duration of the subject's participation in the clinical investigation; and
le condizioni in base alle quali sono condotte le indagini cliniche, compresa la durata prevista della partecipazione dei soggetti all'indagine clinica; e
For example, the Council may draft conclusions with a view to the EU's participation in international fora.
Il Consiglio può, ad esempio, elaborare conclusioni in vista della partecipazione dell'UE a consessi internazionali;
The second reason, which is much moresignificant, according to the international community, is Russia's participation in the Georgian-Abkhaz conflict of 2008 on the side of Abkhazia.
La seconda ragione, che è molto di piùsignificativa, secondo la comunità internazionale, è la partecipazione della Russia al conflitto georgiano-Abkhaz del 2008 da parte dell'Abkhazia.
However, some are introducing arrangements to increase young people's participation in elections:
Tuttavia, taluni mettono in atto pratiche per accrescere la partecipazione dei giovani alle elezioni:
Air France and KLM reserve the right to verify the validity of the Member Company´s participation in the BlueBiz Program at any time, without informing the Administrator beforehand.
Air France e KLM si riservano il diritto di verificare in qualsiasi momento la validità della partecipazione dell’Azienda al Programma BlueBiz, anche senza informarne preventivamente l’Amministratore.
(9) The national strategy should be considered as the condition for a Member State's participation in the scheme.
(10) La strategia nazionale o regionale dovrebbe essere un presupposto per la partecipazione al programma destinato alle scuole da parte di uno Stato membro.
And this ceremony has to take place in front of the eyes of the whole community with everyone's participation.
E questa cerimonia deve aver luogo sotto gli occhi di tutta la comunità con la partecipazione di tutti i membri.
It means a complete negation of women's participation in all political, economical and social activities.
Significa una negazione completa della partecipazione delle donne in ogni tipo di attività politica, economica e sociale.
1.0785131454468s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Nel suo testamento, Fame ha voluto questo torneo... e da questanno, il z10 compleanno di Helena, anche la sua partecipazione. 